TähkäTop, shorts & trousers set · 92–164 cm · about 18–14 years
Four tops and four bottoms in one pattern, for girls and boys.
- Instant download by email. Yours to keep, print again any time.
- Secure checkout. Pay by card, PayPal, Apple Pay or Google Pay.
- New to sewing? Start with a pattern + course.
- Difficulty
- Easy
- 25 A4 pages + A0 file
- Released
- Spring 2026
- Fabric
- Woven, non-stretch
About Tähkä
Tähkä is a children's set for woven fabrics in sizes 92–164 cm. The relaxed top comes in four versions: a basic tee, a tee with ruffled cuffs, sleeveless, and long sleeves with elastic cuffs. For the bottom: shorts, ruffle shorts, trousers, or trousers with an elastic hem. All have pockets and an elastic waist that is easy to sew.
For matching outfits, the adult Sofia trousers and Hanna top are the grown-up pair.
One pattern, many garments
- Basic tee, ruffle-cuff tee, sleeveless, or long sleeves
- Shorts, ruffle shorts, trousers, or elastic-hem trousers
- Pockets on everything
- Elastic waist
Fabric
A fabric requirements table by size and version is in the download.
Sizes
Body measurements for the sizes in this pattern. How to measure
| Height | Approx. age | Chest | Waist | Hips |
|---|---|---|---|---|
| 92 cm | 18–24 mo | 53 | 51 | 54 |
| 98 cm | 2–3 y | 55 | 53 | 56 |
| 104 cm | 3–4 y | 57 | 54 | 59 |
| 110 cm | 4–5 y | 59 | 56 | 62 |
| 116 cm | 5–6 y | 61 | 58 | 65 |
| 122 cm | 6–7 y | 63 | 59 | 68 |
| 128 cm | 7–8 y | 66 | 60 | 71 |
| 134 cm | 8–9 y | 69 | 61 | 74 |
| 140 cm | 9–10 y | 72 | 62 | 77 |
| 146 cm | 10–11 y | 75 | 64 | 80 |
| 152 cm | 11–12 y | 78 | 66 | 82 |
| 158 cm | 12–13 y | 80 | 68 | 85 |
| 164 cm | 13–14 y | 82 | 70 | 88 |
In the download
- Pattern in all sizes, 92–164 cm
- A4 print-at-home pages with a test square
- A0 copy-shop file, no taping
- Step-by-step instructions with photos
- Size chart and fabric requirements
- Fabric and notions guide
Questions
What exactly do I get when I buy a pattern?
A PDF download sent to your email the moment you pay. It contains the pattern in all sizes as A4 pages to print at home and tape together, plus the same pattern as a single A0 file for a copy shop. You also get the illustrated sewing instructions, the size chart, fabric suggestions and the fabric requirements table. It's yours to keep and print as many times as you like.
I have never sewn before. Can I really do this?
Yes, if you can sew a straight line on a sewing machine, or are willing to learn. Our patterns avoid zips and fiddly fastenings wherever possible, and every step is photographed. If you'd like company, choose the pattern + course option: short videos walk you through each stage from buying fabric to the final hem.
How do I print the A4 pages?
Print at 100% scale (not 'fit to page'), then measure the test square on the first page to check. Trim or overlap the margins as shown in the instructions and tape the pages together in order. It takes 10–20 minutes. Or send the A0 file to any print or copy shop and skip the taping.
I'm in the US. Will the pages print on Letter paper?
The print-at-home file is laid out on A4. Letter is slightly shorter, so print at 100% and check that the full tile prints; if your printer clips the edge, ask the copy shop to print the A0 file instead, or set your printer to use the larger margin area. We are preparing Letter-size versions and will add them to existing downloads when ready.
Which size should I sew?
Measure yourself and compare to the body measurements on our size guide, not to the size you buy in shops. Our women's patterns are drafted in EU sizes 34–52 (US 2–20, UK 6–24). Children's patterns are sized by height in centimetres, with approximate ages as a guide. When in doubt on a relaxed style, go by the bust measurement.
Sewn by you
Tähkä, in other hands.
Tähkä top, shorts & trousers setFloral cotton and lilac linen
Pairs with Hanna, Sofia.
The grown-up version, for matching outfits.
